Dictionnaire · nom
ŝiparestro
ŝiparestro/ʃi.paˈres.tro/
Racine officielle ŝip- (Fundamento, 1905)
ŝiparestro est un nom de l’espéranto qui signifie « amiral ».
Sens
amiral
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: navarque
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Gvidanto de ŝiparo, precipe de militŝiparo
- Artaphrenes […] riĉe premiis Pythagorason, kiel vere eminentan ŝiparestron
- inter 1405 kaj 1433, la imperiestroj organizis egajn marajn vojaĝojn suden, ĝis Afriko, la ŝiparestro estis Ĉeng He .
voir aussi: admiralo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃi.paˈres.tro/
- Syllabes
- ŝi·pa·RES·tro
Structure du mot
- ŝipracineŝipo
- arsuffixeensemble, collection
- estrsuffixechef, dirigeant
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝiparestro | ŝiparestroj |
| complément d’objet (-n) | ŝiparestron | ŝiparestrojn |
Mots de la même famille
ŝip-
- -o -i
- -ar- ensemble, collection
ŝiparestro ŝiparo militŝiparo
- -an- membre, habitant
- -estr- chef, dirigeant
- -et- diminutif
- -ist- métier, adepte
- -iĝ- devenir
- mots composés
aerŝipo aviadilŝipo kargoŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo pasaĝerŝipo pramŝipo submarŝipo trenŝipo vaporŝipo velŝipo
Dans d’autres langues
| English | admiral |
|---|---|
| Español | almirante |
| Deutsch | Admiral |
| Italiano | ammiraglio |
| Polski | admirał floty |
| Русский | адмирал, флотоводец |
| Nederlands | admiraal |
| Magyar | tengernagy, admirális |
| 中文 | 上将 |
| Bahasa Indonesia | admiral, laksamana |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.