Dictionnaire · nom
suboficiro
suboficiro/su.bo.fiˈtsi.ro/
Racine officielle oficir- (Fundamento, 1905)
suboficiro est un nom de l’espéranto qui signifie « sous-officier ».
Sens
- Sous-officier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
sous-officier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĝenerala nomo de ĉiuj armeaj estroj, ekde serĝento ĝis ekskluzive subleŭtenanto
- la suboficiroj ĉiam armitaj per kanoj kalkulis al li kelkdekon da bastonoj
- post ioma interkonsiliĝo li revenis kaj parolis kun la alkurintaj suboficiroj gestante al la oriento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /su.bo.fiˈtsi.ro/
- Syllabes
- su·bo·fi·CI·ro
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | suboficiro | suboficiroj |
| complément d’objet (-n) | suboficiron | suboficirojn |
Phrases d’exemple
- La gildestro degradis Vince-n al posteno de suboficiro, ĉar tiu misuzis sian povon.Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir. #793709
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
oficir-
- -o
- mots composés
suboficiro
Dans d’autres langues
| English | non-commissioned officer |
|---|---|
| Português | suboficial |
| Deutsch | Unteroffizier |
| Italiano | sottufficiale |
| Polski | podoficer |
| Русский | унтер-офицер, прапорщик |
| Українська | унтер-офіцер |
| Nederlands | onderofficier |
| Čeština | poddůstojník |
| Slovenčina | poddôstojník |
| Magyar | tiszthelyettes, altiszt |
| 中文 | 士官 |
| 日本語 | 下士官 |
| Română | subofițer |
| Svenska | underofficer |
| עברית | מש"ק, נגד |
| فارسی | درجهدار |
| Беларуская | унтэр-афіцэр, прапаршчык |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.