Dictionnaire · verbe
surfundiĝi
surfundiĝi/sur.funˈdi.dʒi/
Racine officielle fund- (Fundamento, 1905)
surfundiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « aller par le fond ».
Sens
- Toucher le fond.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aller par le fondtoucher le fond
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malleviĝi ĝis la fundo
- la ŝipo tuj pleniĝis de akvo kaj surfundiĝis
- Dio ĉiopova, kompatu nin kaj lasu ŝipon en tiu ĉi nokto surfundiĝi ĉe nia malriĉa bordo!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sur.funˈdi.dʒi/
- Syllabes
- sur·fun·DI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | surfundiĝi |
|---|---|
| présent | surfundiĝas |
| passé | surfundiĝis |
| futur | surfundiĝos |
| conditionnel | surfundiĝus |
| volitif | surfundiĝu |
| participe actif · en cours | surfundiĝanta |
| participe actif · accompli | surfundiĝinta |
| participe actif · sur le point de | surfundiĝonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | hit bottom, hit rock bottom, bottom out |
|---|---|
| Español | hundirse hasta el fondo |
| Deutsch | sinken |
| Polski | sięgnąć dna, dojść do dna, dotknąć dna, lec (położyć się) na dnie |
| Українська | осідати, сідати на дно |
| 中文 | 创立者 |
| Bahasa Indonesia | mengendap, tenggelam hingga dasar |
| Беларуская | асядаць (на дно) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.