Dictionnaire · verbe
svenigi
svenigi/sveˈni.ɡi/
Racine officielle sven- (Fundamento, 1905)
svenigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « assommer ».
Sens
assommerfaire perdre connaissance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kaŭzi svenon al
- duone svenigita per la bato, la kamparano perdis la kuraĝon
- Bastjano restis kuŝanta, svenigita de la falimpeto .
voir aussi: svenbati
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sveˈni.ɡi/
- Syllabes
- sve·NI·gi
Structure du mot
- svenracinesveni
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | svenigi |
|---|---|
| présent | svenigas |
| passé | svenigis |
| futur | svenigos |
| conditionnel | svenigus |
| volitif | svenigu |
| participe actif · en cours | sveniganta |
| participe actif · accompli | sveniginta |
| participe actif · sur le point de | svenigonta |
Phrases d’exemple
- Ŝi tiom belas, ke ŝi povas svenigi vin.Elle est belle à tomber. #5173592svenigi: faire perdre connaissance
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sven-
- -i
- -ig- rendre, faire
svenigi
Dans d’autres langues
| Español | aturdir, hacer perder el conocimiento, noquear |
|---|---|
| Deutsch | in Ohnmacht versetzen, bewusstlos schlagen, ausknocken |
| Polski | powodować omdlenie |
| Українська | викликати непритомність |
| Čeština | omráčit |
| Slovenčina | omráčiť |
| 日本語 | 失神させる |
| Bahasa Indonesia | memingsankan |
| Беларуская | выклікаць непрытомнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.