Wörterbuch · Verb
svenigi
svenigi/sveˈni.ɡi/
Offizielle Wurzel sven- (Fundamento, 1905)
svenigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „in Ohnmacht versetzen“.
Bedeutung
in Ohnmacht versetzenbewusstlos schlagenausknocken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kaŭzi svenon al
- duone svenigita per la bato, la kamparano perdis la kuraĝon
- Bastjano restis kuŝanta, svenigita de la falimpeto .
siehe auch: svenbati
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sveˈni.ɡi/
- Silben
- sve·NI·gi
Wortbildung
- svenWurzelsveno
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | svenigi |
|---|---|
| Präsens | svenigas |
| Präteritum | svenigis |
| Futur | svenigos |
| Konditional | svenigus |
| Imperativ (Volitiv) | svenigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | sveniganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | sveniginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | svenigonta |
Beispielsätze
- La aromo de ŝiaj haroj preskaŭ svenigis min.Der Duft ihres Haares nahm mir fast die Sinne. #1757108svenigis → svenigi: in Ohnmacht versetzen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | aturdir, hacer perder el conocimiento, noquear |
|---|---|
| Français | assommer, faire perdre connaissance |
| Polski | powodować omdlenie |
| Українська | викликати непритомність |
| Čeština | omráčit |
| Slovenčina | omráčiť |
| 日本語 | 失神させる |
| Bahasa Indonesia | memingsankan |
| Беларуская | выклікаць непрытомнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.