Dictionnaire · nom
tabakujo
tabakujo/ta.baˈku.jo/
Racine officielle tabak- (Fundamento, 1905)
tabakujo est un nom de l’espéranto qui signifie « tabatière ».
Sens
tabatière
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ajna ujo, saketo, skatolo, en kiu oni konservas aŭ portas tabakon
- li prenis el la arĝenta tabakujo pinĉkvanton da flartabako
- mia patro reprenis la saketon, eltiris el ĝi plenmanon da tabako, kiun li enbuŝigis, kaj metinte la paperan tabakujon en la poŝon, komencis maĉadi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ta.baˈku.jo/
- Syllabes
- ta·ba·KU·jo
Structure du mot
- tabakracinetabako
- ujsuffixecontenant, pays
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tabakujo | tabakujoj |
| complément d’objet (-n) | tabakujon | tabakujojn |
Phrases d’exemple
- Subite el la mallumo, kiel diablo el la tabakujo, elsaltis Tomo.Soudain, Tom surgit de l'obscurité, tel un diable de sa boîte. #13995622tabakujo: tabatière
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tabak-
- -o
- -uj- contenant, pays
tabakujo
Dans d’autres langues
| English | tobacco pouch |
|---|---|
| Español | tabaquera |
| Português | tabaqueira |
| Deutsch | Tabakdose |
| Italiano | tabacchiera |
| Polski | tabakierka |
| Українська | табакерка, тютюновий кисет |
| Čeština | tabatěrka |
| Slovenčina | tabatierka (na tabak) |
| 中文 | 鼻烟盒 |
| 日本語 | たばこ入れ |
| Català | tabaquera |
| Bahasa Indonesia | wadah tembakau |
| Беларуская | табакерка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.