Dictionnaire · verbe
transformi
transformi/transˈfor.mi/
Racine officielle form- (Fundamento, 1905)
transformi est un verbe de l’espéranto qui signifie « transformer ».
Sens
- Transformer, changer (trans.), remanier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
changermétamorphoserremanier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Doni alian formon
- li sian penson transformis en fakton
- aliformigi la aspekton de la afero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /transˈfor.mi/
- Syllabes
- trans·FOR·mi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | transformi |
|---|---|
| présent | transformas |
| passé | transformis |
| futur | transformos |
| conditionnel | transformus |
| volitif | transformu |
| participe actif · en cours | transformanta |
| participe actif · accompli | transforminta |
| participe actif · sur le point de | transformonta |
Phrases d’exemple
- Manjo transformis la garaĝon en oficejon.Elle a arrangé le garage en bureau. #2914364transformis → transformi: Transformer, changer, remanier
- Mi transformis la garaĝon en skriboĉambron.J'ai arrangé le garage en bureau. #3359362transformis → transformi: Transformer, changer, remanier
- Dan transformis sian ĉambron en oficejon.Dan a transformé sa chambre en un bureau. #5614266
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
form-
- -o -a -i
- -ad- action continue
- -iĝ- devenir
- -ig- rendre, faire
- -ist- métier, adepte
- -il- outil
- -ism- doctrine, -isme
- mis- mal, de travers
- re- re-, de nouveau
- mots composés
transformi aliformi deformi fuŝformi formodifekti transformo unuforma longforma migdalforma vivoformo
Dans d’autres langues
| English | transform (vt) |
|---|---|
| Español | transformar |
| Deutsch | umformen, umwandeln, verwandeln |
| Polski | przekształcać, transformować |
| Русский | превращать, преобразовывать, трансформировать |
| Українська | перетворювати, надавати іншої форми |
| Čeština | proměňovat, přeměňovat, přetvářet |
| Slovenčina | pretvárať |
| Magyar | átalakít, megváltoztat |
| 中文 | 化 |
| 日本語 | 変形させる |
| Català | transformar |
| Bahasa Indonesia | mengganti, mengubah, mengubah bentuk, mentransformasi |
| Беларуская | пераўтвараць, трансфармаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.