Dictionnaire · nom
vehiklo
vehiklo/veˈhi.klo/
vehiklo est un nom de l’espéranto qui signifie « véhicule (qui transporte ».
Sens
- Véhicule.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
véhicule (qui transportequi transmet)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Transiga rimedo, perilo, transportilo
- la libro fakte traktas frazeologion kaj ne vere Esperanton, [kiu] servas nur kiel vehiklo por esplori frazeologian terenon en planlingva medio
- la usonangla lingvo iĝis vehiklo por la disvastigo de la valoroj de la anglosaksa socio
terme générique: helpilo
- Transigilo de patogeno; vektoro
- denga febro kaj flava febro, la vehikloj de iliaj virusoj estas kuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /veˈhi.klo/
- Syllabes
- ve·HI·klo
Structure du mot
- vehiklracinevehiklo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vehiklo | vehikloj |
| complément d’objet (-n) | vehiklon | vehiklojn |
Phrases d’exemple
- Lingvo estas vehiklo de la penso.Le langage est le véhicule de la pensée. #2321114
- La lingva komunikado povas estis kultura vehiklo.La communication linguistique peut véhiculer la culture. #2308866
- La bovino estas vehiklo plurkultura.La vache représente plusieurs charges culturelles. #2426266vehiklo: véhicule (qui transporte
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Deutsch | Vehikel, Mittel zum Zweck, Überträger (eines Patogens), Zwischenwirt |
|---|---|
| Polski | wehikuł |
| 中文 | 运在工具 |
| Беларуская | транспартны сродак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.