Dictionnaire · nom
Vergilio
vergilio/ver.ɡiˈli.o/
Vergilio est un nom de l’espéranto qui signifie « Virgile ».
Sens
Virgile
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Beletristo latina (proksimume 70 a. K. – 19 a. K.) vivinta en Romio, aŭtoro de paŝtistaj poemoj kaj de la epopeo Eneado
- en Eneado […] post alvoko de la muzoj, Vergilio prirakontas la malbonvolon de la diino Juno kontraŭ Trojo
- la titolo Myricae (latina vorto kun senco: tamarisko) famiĝis ĉe Vergilio – Eklogo 4, verso 2: „Plaĉas ne ĉiujn arbustoj kaj ĉi tamarisk' humila” .
- Vira antaŭnomo latindevena.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ver.ɡiˈli.o/
- Syllabes
- ver·gi·LI·o
Structure du mot
- vergiliracinevergilio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | Vergilio | Vergilioj |
| complément d’objet (-n) | Vergilion | Vergiliojn |
Phrases d’exemple
- La poemoj de Vergilio estas skribitaj latine.Les poèmes de Virgile sont écrits en latin. #5607625
- Kiam mi havis vian aĝon, mi sciis parkere Vergilion kaj ceteron.À ton âge, je savais Virgile et compagnie par cœur. #2476622
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | Publius Vergilius Maro, Virgil |
|---|---|
| Español | Virgilio |
| Deutsch | Vergilius, Vergil |
| Italiano | Virgilio |
| Polski | Publiusz Wergiliusz Maro, Wergiliusz |
| Русский | Вергилий |
| Українська | Верґілій (поет) |
| Nederlands | Publius Vergilius Maro, Vergilius |
| Čeština | Vergilius |
| Slovenčina | Vergílius |
| Magyar | Vergilius, Virgil |
| 日本語 | ウェルギリウス |
| Български | Публий Вергилий Марон, Вергилий |
| Català | Publi Virgili Maró, Virgili |
| Беларуская | Публій Вергілій Марон, Вэргілій |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.