Dictionnaire · nom
vinkto
vinkto/ˈvink.to/
Racine officielle vinkt- (6. Oficiala Aldono, 1935)
vinkto est un nom de l’espéranto qui signifie « agrafe ».
Sens
- Rivet.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
agraferivet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Nito
- la posedantoj lasis cementi lin (la porcelanan hometon) en la dorso, bona vinkto estis trametita tra lia kolo, kaj li fariĝis kiel nova, nur balanci la kapon li plu ne povis
voir aussi: nito
- Metala peco uzanta por kunfiksi apartajn pecojn, ekz-e paperfoliojn kreante kajeron aŭ por ripari dispecigitan porcelanaĵon.
synonymes: krampo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈvink.to/
- Syllabes
- VINK·to
Structure du mot
- vinktracinevinkto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vinkto | vinktoj |
| complément d’objet (-n) | vinkton | vinktojn |
Dans d’autres langues
| English | rivet, staple |
|---|---|
| Español | remache, laña, grapa |
| Português | rebite |
| Deutsch | Niete, Heftklammer |
| Italiano | giunto (sost.) |
| Polski | nit, trzpień, klamra, spinka |
| Русский | заклёпка |
| Українська | клямра, скоба, скріпа, затиск |
| Nederlands | niet |
| Čeština | nýtek, přezka, sponka, svorka |
| Slovenčina | nit, pracka, sponka, svorka |
| Magyar | szegecs, fűzőkapocs |
| 日本語 | かすがい, 留め金 |
| Ελληνικά | πριτσίνι |
| Català | rebló, grapa |
| فارسی | پرچ |
| Беларуская | заклёпка, клямар, сашчэпка, дужка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.