Dictionnaire · adverbe
vizaĝalvizaĝe
vizaĝalvizaĝe/vi.za.dʒal.viˈza.dʒe/
Racine officielle vizaĝ- (Fundamento, 1905)
vizaĝalvizaĝe est un adverbe de l’espéranto qui signifie « face à face ».
Sens
- Face à face
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Rigardante unu al la alia
- la pladoj […] estis metitaj sur ronda tableto, ĉe kiu ni sidis vizaĝ-al-vizaĝe
- la homoj vivadis en malgrandaj grupoj en vizaĝ'-al-vizaĝa proksimo .
voir aussi: frontalfronte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vi.za.dʒal.viˈza.dʒe/
- Syllabes
- vi·za·ĝal·vi·ZA·ĝe
Structure du mot
Phrases d’exemple
- Ni staris vizaĝalvizaĝe.Nous nous tenions face à face. #1359214
- Plaĉas al mi, ke vi diras tion al mi vizaĝalvizaĝe.J'apprécie que tu me le dises les yeux dans les yeux. #2945173vizaĝalvizaĝe: Face à face
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | face-to-face |
|---|---|
| Español | cara a cara |
| Deutsch | Gesicht zu Gesicht, dem Anderen zugewandt |
| Polski | twarzą w twarz, vis-à-vis |
| 中文 | 相向 |
| Български | лице в лице |
| Català | cara a cara |
| Bahasa Indonesia | berhadapan, tatap muka |
| Беларуская | твар у твар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.