Dictionnaire · nom
ĉaskorno
ĉaskorno/tʃasˈkor.no/
Racine officielle korn- (Fundamento, 1905)
ĉaskorno est un nom de l’espéranto qui signifie « cor ».
Sens
cor (d'orchestre)cor de chasse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eŭropa metala blovinstrumento kun longa, cirkle volvita tubo kaj vasta kloŝo, tradicie uzata por signaloj dum ĉasado
- jen inter la montoj ekaŭdiĝis la sonoj de ĉaskorno
- la bruo de ĉaskornoj […] ilin tute erarigis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tʃasˈkor.no/
- Syllabes
- ĉas·KOR·no
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉaskorno | ĉaskornoj |
| complément d’objet (-n) | ĉaskornon | ĉaskornojn |
Phrases d’exemple
- Tom ludis tradician melodion per sia ĉaskorno.Tom a joué un air traditionnel irlandais sur son nouveau cor des bois. #3050081ĉaskorno: cor de chasse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
korn-
- -o
- -ar- ensemble, collection
- -ul- personne
- mots composés
ĉaskorno abundokorno aŭtokorno dukorno ŝukorno
Dans d’autres langues
| English | hunting horn |
|---|---|
| Deutsch | Jagdhorn, Horn (Instrument) |
| Polski | róg (myśliwski) |
| Русский | охотничий рожок, рог (музыкальный инструмент) |
| Українська | мисливський ріг |
| Nederlands | jachthoorn |
| Magyar | vadászkürt |
| 日本語 | 狩猟用ラッパ |
| Română | corn (vânătoare) |
| Català | corn de caça |
| Bahasa Indonesia | French horn |
| Беларуская | ражок, рог (музычны, паляўнічы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.