ŝajne

Sens

apparemment

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Apparemment.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

apparemment

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: en apparence, ostensiblement

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Nur en ŝajna maniero, sed ne laŭ la reala
   • [li] observadis lin akre per ŝajne mallevitaj okuloj
   • sidi ĉe la freŝaj rozarbetaĵoj, kiuj ŝajne neniam ĉesos flori !
2. Verŝajne, kredeble, videble
   • li videble ne atendis tian peton [kaj] ŝajne ne sciis, kion li devas respondi
   • el diversaj faritaj teoriaj proponoj ni analizis nur unu – la ŝajne plej bonan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈʃaj.ne/

Syllabes

ŜAJ·ne

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ŝajnracineŝajno
2. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

• Sinjoro White ŝajne havas multajn amikojn.M. White semble avoir beaucoup d'amis. #544957
• Ŝajne iĝas malfacile akiri bonan postenon.Cela semble devenir difficile d'obtenir un bon poste. #588835
• Jeff ŝajne scias, kie ŝi estas.Jeff semble savoir où elle est. #628972

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0