Dictionnaire · nom
ŝparaĵo
ŝparaĵo/ʃpaˈra.ʒo/
Racine officielle ŝpar- (Fundamento, 1905)
ŝparaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « économies ».
Sens
économies (épargne)épargne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tio, kion oni ŝparis
- la lastaj ŝparaĵoj jam konsumiĝis
- Matildo senŝancele forlasis siajn tutajn ŝparaĵojn de fraŭlino (vd doto)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃpaˈra.ʒo/
- Syllabes
- ŝpa·RA·ĵo
Structure du mot
- ŝparracineŝpari
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝparaĵo | ŝparaĵoj |
| complément d’objet (-n) | ŝparaĵon | ŝparaĵojn |
Phrases d’exemple
- Li vivas el siaj ŝparaĵoj.Il vit de ses économies. #2989550
- Ne ĉerpu el niaj ŝparaĵoj.Ne puise pas dans nos économies. #3769259
- Tomo perdis sian ŝparaĵon vetante.Tom perdit ses économies en pariant. #5823580
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝpar-
- -i
- -aĵ- chose concrète
ŝparaĵo
- -em- tendance
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| Deutsch | Ersparnisse, Sparguthaben |
|---|---|
| Polski | oszczędności |
| Українська | заощадження |
| 中文 | 积蓄 |
| 日本語 | たくわえ, 貯蓄 |
| Català | estalvis (pl), estalvi |
| Bahasa Indonesia | simpanan, tabungan |
| Беларуская | ашчаджанне (сродкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.