Esperantopedia

Szótár · ige

abdiki

abdiki/abˈdi.ki/

Hivatalos szótő: abdik- (3. Oficiala Aldono, 1921)

abdiki eszperantó ige, jelentése „lemond a trónról”.

Jelentés

lemond a trónróllemond (hivatalról)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Eksiĝi, rezigni pri plej supera potenco aŭ rango
    • devigita abdiki de la trono, Ulugbek estis sendita al haĝo kaj samtempe oni organizis juĝadon, dum kiu li estis mortkondamnita
    • La regnestraj zorgoj min jam tro lacigas, ⫽ Do kun kor' facila ilin mi abdikas
  2. Eksiĝi, rezigni
  3. Demisii
    • mi decidis post mia ebla reveno al mia patrio tuj abdiki mian oficiran rangon
    • la barata ministro pri defendo Krishna Menon […] abdikis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/abˈdi.ki/
Szótagok
ab·DI·ki
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. abdikszótőabdiko
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévabdiki
jelen időabdikas
múlt időabdikis
jövő időabdikos
feltételes módabdikus
felszólító módabdiku
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosabdikanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettabdikinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóabdikonta

Példamondatok

  • La prezidanto deklaris, ke li abdikos.Az elnök kijelentette, hogy lemond. #2198301
  • Li abdikis, mi same.Lemondott, én szintén. #2231086
  • La reĝo devas abdiki.A királynak le kell mondania. #2374737abdiki: lemond a trónról

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

abdik-

Más nyelveken

Englishabdicate, resign
Españolabdicar, dimitir
Portuguêsabdicar, demitir-se, pedir demissão
Françaisabdiquer, démissionner, se démettre
Deutschabdanken, zurücktreten, sein Amt niederlegen, demissionieren
Italianoabdicare, dare le dimissioni
Polskiabdykować, zrzec się tronu, dymisjonować, dać dymisję
Русскийотречься
Українськавідрікатися, зрікатися, відмовлятися
Nederlandsabdiceren, afstand doen van de troon, ambt neerleggen
Češtinaabdikovat, odstoupit, podat demisi, rezignovat
Slovenčinaabdikovať, vzdať sa, zriecť sa, vzdať sa (vlády)
中文下台
日本語退位する
Hrvatskiabdicirati
Slovenščinaodpovedati se/odreči se (položaju/oblasti/pravici), odstopiti, abdicirati
Svenskaabdikera, avsäga sig
Danskabdicere, frasige sig tronen, træde tilbage
Catalàabdicar, dimitir, renunciar
עבריתלוותר על המלוכה
فارسیکناره‌گیری کردن، استعفا دادن
Bahasa Indonesiaturun takhta, melepaskan kedudukan, meletakkan jabatan, mundur dr jabatan
Беларускаяадракацца, адрачыся, пайсьці ў адстаўку, сысьці ў адстаўку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.