Szótár · szó
anstataŭ
/ansˈta.taw/
anstataŭ eszperantó szó, jelentése „helyett”.
Jelentés
helyett
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
helyetthelyébe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Prepozicio signifanta: en la loko de, en la rolo de, en la funkcio de
- anstataŭ kafo li donis al mi teon kun sukero, sed sen kremo
- ne servas larmo anstataŭ armo .
- Konjunkcio samsenca kiel anstataŭ, aplikebla al diversaj parolelementoj aŭ propozicioj, kaj ebliganta konservi la kazon por pli precize indiki, kiu aŭ kio estas anstataŭata
- vi dormas anstataŭ labori
- Petro batis Paŭlon anstataŭ Vilhelmon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ansˈta.taw/
- Szótagok
- ans·TA·taŭ
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Példamondatok
- La vendanto ricevis asignon anstataŭ mono.Az eladó utalványt kapott pénz helyett. #578208
- Anstataŭ vi, mi vokus la kuraciston.A te helyedben hívnám az orvost. #1008500
- Mi iros vidi lin anstataŭ vi.Elmegyek, hogy őt lássam helyetted. #1640216
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
anstataŭ-
- -a -e -i
- -aĵ- konkrét dolog
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -ul- személy
- összetett szavak
anstataŭ
Más nyelveken
| English | instead of, in lieu of, in place of |
|---|---|
| Español | en lugar de, en vez de |
| Português | em vez de (prep.), em lugar de (prep.) |
| Français | au lieu de |
| Deutsch | statt |
| Italiano | invece di, al posto di |
| Polski | zamiast, w zamian, w zastępstwie, w miejsce |
| Русский | вместо |
| Українська | прийм. замість |
| Nederlands | in plaats van |
| Čeština | namísto |
| Slovenčina | namiesto |
| 中文 | 反而 |
| Български | вместо |
| Svenska | istället för |
| Català | en lloc de, en comptes de, en compte de |
| עברית | במקום |
| Bahasa Indonesia | alih-alih, kecuali, selain |
| ไทย | แทน |
| Беларуская | замест |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.