Esperantopedia

Szótár · főnév

aĉetanto

aĉetanto/a.tʃeˈtan.to/

Hivatalos szótő: aĉet- (Fundamento, 1905)

aĉetanto eszperantó főnév, jelentése „vevő”.

Jelentés

vevővásárló

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Akiranto de vendata komercaĵo aŭ servo
    • Jesuo eniris en la templon de Dio, kaj elpelis ĉiujn vendantojn kaj aĉetantojn en la templo, kaj renversis la tablojn de la monŝanĝistoj
    • junaj, bonmanieraj, belfiguraj komizoj faras bonan efekton, altiras al la magazeno la aĉetantojn, aŭ pli ĝuste la aĉetantinojn

    lásd még: konsumanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/a.tʃeˈtan.to/
Szótagok
a·ĉe·TAN·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. aĉetszótőaĉeto
  2. antutóképzőcsináló (cselekvő, jelen)
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyaĉetantoaĉetantoj
tárgy (-n)aĉetantonaĉetantojn

Példamondatok

  • Li diris al la aĉetanto rondan sumon.Kerek összeget mondott a vevőnek. #671118
  • Se vendisto ne mensogas, li aĉetanton ne allogas.Hazugság nélkül csődbe jutna a bolt. #922837aĉetanton → aĉetanto: vevő
  • Ju pli da aĉetantoj, des pli altaj la prezoj.Mennél több a vásárló, annál magasabbak az árak. #1250803

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

aĉet-

Más nyelveken

Englishbuyer, purchaser
Españolcomprador
Françaisacheteur, acquéreur
DeutschKäufer
Polskikupiec, kupujący, nabywca
Русскийпокупатель
Українськапокупець
Nederlandskoper, aankoper
Slovenčinakupec
Türkçealıcı
日本語買い手
Hrvatskikupac
Svenskaköpare
Danskkøber
Catalàcomprador (subst.)
עבריתקניין, קונה
فارسیخریدار
Bahasa Indonesiapembeli
ไทยผู้ซื้อ
Беларускаяпакупнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.