Szótár · főnév
kaptoŝnuro
kaptoŝnuro/kap.toʃˈnu.ro/
Hivatalos szótő: ŝnur- (Fundamento, 1905)
kaptoŝnuro eszperantó főnév, jelentése „lasszó”.
Jelentés
lasszó
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Ŝnuro kun granda maŝo, kiun oni ĵetas ĉirkaŭ ion por kapti ĝin
- memfida svingo de la majstra mano... la fatala kaptoŝnuro falis sur la kornojn de juna belega cervido
- ĉu pro la kirlaj ondoj de preterveturanta giganta kesto, aŭ tial, ke oni ne tenis sufiĉe flekseble la kaptoŝnuregojn dum la tajdoŝanĝo – la farbanto ekflugas sur sia mortobalancilo for de la ŝelo .
szűkebb fogalmak: lazo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /kap.toʃˈnu.ro/
- Szótagok
- kap·toŝ·NU·ro
Szóalkotás
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | kaptoŝnuro | kaptoŝnuroj |
| tárgy (-n) | kaptoŝnuron | kaptoŝnurojn |
Példamondatok
- La ĉevalpaŝtisto ĵetis kaptoŝnuron sur la grandegan virĉevalon.A csikós hurkot vetett a hatalmas csődörre. #950411kaptoŝnuron → kaptoŝnuro: lasszó
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
ŝnur-
- -o
- összetett szavak
kaptoŝnuro
Más nyelveken
| English | lasso (noun) |
|---|---|
| Deutsch | Fangleine |
| Polski | arkan, lasso |
| Українська | аркан, ласо |
| 日本語 | 投げなわ |
| Català | llaç escorredor |
| Bahasa Indonesia | laso, tali laso |
| Беларуская | ласо, аркан, захлыстка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.