Esperantopedia

Szótár · ige

malŝalti

malŝalti/malˈʃal.ti/

Hivatalos szó (9. Oficiala Aldono)

malŝalti eszperantó ige, jelentése „kikapcsol”.

Jelentés

kikapcsol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: lekapcsol, elzár

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Malfermi elektran cirkviton, tiel ke la kurento ne povas trapasi
    • ĉu mi povas peti vin malŝalti la aparaton ?
    • li tute forgesas malŝalti la mikrofonon kaj diras plu al la dua piloto […]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/malˈʃal.ti/
Szótagok
mal·ŜAL·ti
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. ŝaltszótőŝalti
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévmalŝalti
jelen időmalŝaltas
múlt időmalŝaltis
jövő időmalŝaltos
feltételes módmalŝaltus
felszólító módmalŝaltu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosmalŝaltanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettmalŝaltinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állómalŝaltonta

Példamondatok

  • Ĉu vi bonvolas malŝalti la radioaparaton?Leszel szíves kikapcsolni a rádiót? #720017
  • Malŝaltu la televidilon. Mi ne povas koncentriĝi.Kapcsold ki a televíziót. Nem tudok koncentrálni. #610102Malŝaltu → malŝalti: kikapcsol
  • Malŝaltu la televidon. Mi ne sukcesas koncentriĝi.Kapcsold ki a televíziót. Nem tudok koncentrálni. #628194Malŝaltu → malŝalti: kikapcsol

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ŝalt-

Más nyelveken

Englishswitch off, turn off
Españoldesconectar, apagar (un aparato eléctrico), parar (un aparato eléctrico), abrir (un circuito eléctrico)
Portuguêsdesligar
Françaisouvrir (un circuit), éteindre (un mécanisme), arrêter (faire cesser le fonctionnement), mettre hors circuit
Deutschausschalten
Italianospegnere (togliere corrente, arrestare)
Polskiwyłączać, gasić
Русскийвыключить, отключить
Українськавимикати, виключати
Nederlandsuitschakelen, afzetten, doven
中文关掉
日本語スイッチを切る
Eestilülitada
Беларускаявыключаць (электрычнасьць, сьвятло), адключаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.