pejzaĝo

Jelentés

tájvidéktájkép

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

1. Pli malpli pitoreska landvidaĵo
   • la hirundo flugis ĉiam ankoraŭ pluen, kaj la pejzaĝoj fariĝadis ĉiam pli belaj
   • la unutoneco de la pejzaĝo, la incitanta flaveco de la sablo, la varmego […] jen estas la ĉefaj ecoj de la libia dezerto

   lásd még: panoramo

2. Pentraĵo prezentanta landvidaĵon
   • la muroj estis kovritaj per pentraĵoj — portretoj, historiaj skizoj kaj pejzaĝoj
   • la fortepianon oni malfermis, la interna flanko de la kovrilo estis ornamita per pejzaĝo
3. Momenta tuto de la kondiĉoj kaj agantoj en iu socia medio, agadkampo, sektoro
   • la nacia informpejzaĝo
   • la politika pejzaĝo ŝanĝiĝis post la lasta balotado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/pejˈza.dʒo/

Szótagok

pej·ZA·ĝo

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. pejzaĝszótőpejzaĝo
2. ovégződésfőnév

Alakok

Példamondatok

• Matene kovris kristalpura neĝo la pejzaĝon.Reggel kristálytiszta hó fedte a tájat. #1813802pejzaĝon → pejzaĝo: táj
• La katedralo dominas la urban pejzaĝon.A katedrális uralja a városképet. #2115799pejzaĝon → pejzaĝo: táj
• Vi ne rigardas la tutan pejzaĝon.Nem nézed az egész tájat. #3447467pejzaĝon → pejzaĝo: táj

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0