Esperantopedia

Szótár · főnév

ŝtofo

ŝtofo/ˈʃto.fo/

Hivatalos szó (Fundamento)

ŝtofo eszperantó főnév, jelentése „anyag”.

Jelentés

anyagszövet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: ruha, ruhaanyag

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Fibra materialo el kiu oni faras vestojn, tukojn, litkovrilojn, velojn ktp
    • kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
    • alfortikigu ĝin per laĉo el blua ŝtofo

    szűkebb fogalmak: felto, teksaĵo lásd még: trikaĵo

  2. Substanco
    • la ŝtofo, el kiu estas farataj la sonĝoj
    • la kreskaĵo enhavas en si multe da amelo kaj aliaj nutraj ŝtofoj

    lásd még: materialo, materio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈʃto.fo/
Szótagok
ŜTO·fo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ŝtofszótőŝtofo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyŝtofoŝtofoj
tárgy (-n)ŝtofonŝtofojn

Példamondatok

  • Velon oni pretigas el forta ŝtofo.A vitorlát erős anyagból készítik. #688688
  • Veluro estas ŝtofo produktata per teksado.A velúr egy szövéssel készült anyag. #983958
  • Ŝi akvumis la ŝtofon antaŭ ol gladi.Vasalás előtt bevizezte a szövetet. #2083043

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishmaterial, cloth, fabric, textile
Españoltela
Portuguêsestofo, pano, tecido
Françaisétoffe
DeutschStoff, Kleidungsstoff, Textilmaterial, Materie
Italianostoffa, tessuto (tess.), stoffa (fig.), tessuto (fig.)
Polskimateriał, tkanina
Русскийматериал, материя
Українськаматерія, тканина
Nederlandsstof, weefsel
中文布料
日本語反物
Svenskatyg
Ελληνικάύφασμα
Catalàtela, teixit, material
فارسیپارچه
Bahasa Indonesiakain, tekstil, bahan pakaian, materi
Беларускаяматэрыя, тканіна, матар’ял

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.