Esperantopedia

Szótár · melléknév

ŝtona

ŝtona/ˈʃto.na/

Hivatalos szótő: ŝton- (Fundamento, 1905)

ŝtona eszperantó melléknév, jelentése „kő-”.

Jelentés

kő-kőkeménykőből való

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: köves

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. El ŝtono
    • vazoj ŝtonaj
    • ŝtonaj tabeloj
  2. Fortika, nevenkebla
    • ĉi tiuj sonoj […] rapidege eligis ŝin el la ŝtona senmoveco
    • ŝtona silento regis en la ĉambro

    szinonimák: fera, ŝtala

  3. Ne mildigebla, senkompata, senindulga, senama
    • (figure) ŝtona koro .

    szinonimák: marmora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈʃto.na/
Szótagok
ŜTO·na
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ŝtonszótőŝtono
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyŝtonaŝtonaj
tárgy (-n)ŝtonanŝtonajn

Példamondatok

  • La vestibloforma lokalo havis nur ŝtonan plankon.Az előtérforma helyiséget csak kőpadló borította. #5024573ŝtonan → ŝtona: kőből való
  • Ligna domo pli facile brulas ol ŝtona domo.Faház könnyebben ég, mint egy kőház. #572992ŝtona: kőből való

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ŝton-

Más nyelveken

Englishstone, iron, cast-iron, hard
Españollítico, de piedra, pétreo
Françaislithique, de pierre
Deutschsteinern, aus Stein, wie ein Stein
Italianolitico, di pietra
Polskikamienny
Русскийкаменный
Українськакам’яний, камінний
Nederlandsstenen, van steen
中文石质, 固
日本語石の
Catalàde pedra, petri, lític, dur com la pedra
Bahasa Indonesia... batu, dari batu
Беларускаякаменны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.