Esperantopedia

Kamus · kata kerja

juki

juki/ˈju.ki/

Kata resmi (Fundamento)

juki adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “gatal”.

Arti

gatal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Korpe inciti, kvazaŭ per multaj piketoj, kaŭzante deziron sin grati
    • (figure) grati iun, kie jukas al li (flati ĉe konate malforta flanko).
  2. Kaŭzi incitan senton en korpoparto
    • la ŝtrumpo jukas min
    • s-ino Baniko havas aknojn, kiuj jukas ŝiajn femurojn kaj ventron
  3. Ricevi incitan senton en korpoparto
    • kie jukas, tie ni gratas
    • jukis ŝin la vizaĝo kaj precipe la frunto super la brovoj
  4. Tenti; ĝene instigi al io; ne lasi trankvila
    • tiklas kaj jukas al mi en la malantaŭaj piedoj, kvazaŭ mi devus naĝi
    • jukas la konscienco riproĉanta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈju.ki/
Suku kata
JU·ki
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. jukakar katajuko
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifjuki
kinijukas
lampaujukis
mendatangjukos
kondisionaljukus
volitifjuku
partisip aktif · sedang berlangsungjukanta
partisip aktif · selesaijukinta
partisip aktif · akan segerajukonta

Contoh kalimat

  • Mia dorso jukas min.Punggungku gatal. #11233319GrizaLeono, HAGNi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

juk-

Dalam bahasa lain

Englishitch
Españolpicar
Portuguêscoçar, causar comição
Françaisdémanger
Deutschjucken
Italianoprudere
Polskiswędzić, świerzbieć
Русскийчесаться, зудеть
Українськасвербіти
Nederlandsjeuken
Češtinasvrbět, svědit
Slovenčinasvrbieť
Magyarviszket
Catalàpicar
中文瘙痒, 痒, 痒痒, 想去抓痒
日本語かゆがらせる, むずむずさせる, かゆい
Беларускаясьвярбець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.