Esperantopedia

Kamus · kata kerja

komuniki

komuniki/ko.muˈni.ki/

Kata resmi (Fundamento)

komuniki adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengomunikasikan”.

Arti

mengomunikasikanmenyampaikanmenceritakanmemberi tahumemberitahukanmenyebarkanmenyalurkanmenularkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Sciigi (gravan) informon al alia homo, ofte en maniero pli-malpli solena aŭ oficiala
    • komuniki al iu novaĵon, siajn projektojn, ideon
    • ŝi tuj venu al li, ĉar li havas ion por komuniki al ŝi

    lihat juga: konigi, sciigi, transdoni

  2. Transporti de unu objekto aŭ homo al alia
    • la piŝto komunikas sian movon al la rado
    • la brulrestaĵoj komunikis la fajron al la planko

    lihat juga: infekti, inokuli, transdoni, transigi

  3. Komunikiĝi
    • du el ili esploras en la nuna momento la eblon komuniki kun Omar trans la muro ĉe la riverbordo
    • kiam ni komunikas parole, ni rilatas lingve inter ni .
  4. Komunikiĝi
    • la tuta Svislando estas se tiel diri nur unu granda urbo, [...] kies disaj kaj izolitaj domoj komunikas inter si nur per anglaj ĝardenoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ko.muˈni.ki/
Suku kata
ko·mu·NI·ki
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. komunikakar katakomuniko
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifkomuniki
kinikomunikas
lampaukomunikis
mendatangkomunikos
kondisionalkomunikus
volitifkomuniku
partisip aktif · sedang berlangsungkomunikanta
partisip aktif · selesaikomunikinta
partisip aktif · akan segerakomunikonta

Contoh kalimat

  • Mi ne povas komuniki kun ili.Aku tidak bisa berkomunikasi dengan mereka. #13835987PaulP, HAGNikomuniki: mengomunikasikan

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

komunik-

Dalam bahasa lain

Englishcommunicate, propagate
Españolcomunicar, informar, anunciar, transmitir
Portuguêscomunicar, participar
Françaiscommuniquer, annoncer, faire part (de), faire connaître
Deutschkommunizieren, mitteilen, bekannt machen, in Kenntnis setzen von
Polskikomunikować, przekazywać, zakomunikować, zameldować
Русскийсообщить, сообщать
Українськаповідомляти, передавати
Nederlandsmeedelen
Češtinaoznámit, podat zprávu, sdělit, zpravit
Slovenčinaoznámiť, podať správu
Românăcomunica
中文进行通信, 通信, 公社, 密谈
日本語伝える, 伝達する, 知らせる
Беларускаяпаведамляць, камунікаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.