Esperantopedia

Kamus · kata sifat

mallerta

mallerta/malˈler.ta/

Akar kata resmi lert- (Fundamento, 1905)

mallerta adalah kata sifat bahasa Esperanto yang berarti “kaku”.

Arti

kakucanggung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: kikuk

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: awkward, unskilled

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Korpe embarasata en siaj movoj, ne glate gestanta aŭ aganta
    • ili falis, ĉar ili estis ankoraŭ tro mallertaj
    • la birdetoj faris malgrandan mallertan moviĝon

    lihat juga: plumpa, stumbli

  2. Mense ne trafanta la ĝustajn solvojn, do ne aganta bone por plenumi siajn celojn
    • ha, mallerta urso, vi pafis ja preter la arbon !
    • la patrino de Matildo timis ke, per mallerta intermeto, ŝi vundus la karakteron iom ofendsenteman

    lihat juga: malsprita, naiva, senmalica

  3. Aspektanta kiel rezulto de mallerta agado
    • [ili] komencis aperigi […] la unuajn mallertajn prozajn skizojn
    • mallerta, ebriula gesto

    lihat juga: sinĝena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/malˈler.ta/
Suku kata
mal·LER·ta
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. malawalankebalikan, lawan
  2. lertakar katalerta
  3. aakhirankata sifat

Bentuk

tunggaljamak
subjekmallertamallertaj
objek (-n)mallertanmallertajn

Kata terkait

lert-

  • -a

    lerta

  • -ec- sifat, gagasan abstrak

    lerteco

  • mal- kebalikan, lawan

    mallerta

Dalam bahasa lain

Españollerdo, inhábil, inepto
Françaisgauche (maladroit), maladroit, malhabile
Deutschungeschickt, unbeholfen, unfähig
Polskiniezdarny, nieudolny, niezręczny
Русскийнеловкий, неумелый
Українськанеспритний, неловкий, невмілий, недотепний
Češtinanevzdělaný, nezručný, nešikovný
Slovenčinanemotorný, nešikovný, ťarbavý
Românăstângaci, neîndemânatic, nepriceput
中文拙, 拙笨, 不灵巧, 笨拙
日本語不器用な, へたな, 不細工な, ぎこちない
Беларускаяняўмелы, нязграбны, няўклюдны, цельпукаваты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.