mallerta

Jelentés

szakképzetlensegéd-balkezes

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Korpe embarasata en siaj movoj, ne glate gestanta aŭ aganta
   • ili falis, ĉar ili estis ankoraŭ tro mallertaj
   • la birdetoj faris malgrandan mallertan moviĝon

   lásd még: plumpa, stumbli

2. Mense ne trafanta la ĝustajn solvojn, do ne aganta bone por plenumi siajn celojn
   • ha, mallerta urso, vi pafis ja preter la arbon !
   • la patrino de Matildo timis ke, per mallerta intermeto, ŝi vundus la karakteron iom ofendsenteman

   lásd még: malsprita, naiva, senmalica

3. Aspektanta kiel rezulto de mallerta agado
   • [ili] komencis aperigi […] la unuajn mallertajn prozajn skizojn
   • mallerta, ebriula gesto

   lásd még: sinĝena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/malˈler.ta/

Szótagok

mal·LER·ta

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. malelőképzőellentét
2. lertszótőlerta
3. avégződésmelléknév

Alakok

Példamondatok

• En sportado mi estas tre mallerta.A sportban nagyon ügyetlen vagyok. #589758mallerta: szakképzetlen
• La mallerta advokato perdis la proceson.Az ügyetlen ügyvéd elvesztette a pert. #692968mallerta: szakképzetlen
• Oni diros, ke vi estis mallerta.Azt fogják mondani, hogy ügyetlen voltál. #3969694mallerta: szakképzetlen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0