Esperantopedia

Kamus · kata sifat

sobra

sobra/ˈso.bra/

Kata resmi (Fundamento)

sobra adalah kata sifat bahasa Esperanto yang berarti “sederhana”.

Arti

sederhanabiasasahajawajarsewajarnyamenahan dirisadartidak mabuk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Modere manĝanta aŭ trinkanta
    • ni ne dormu, kiel la ceteraj, sed ni viglu kaj estu sobraj .

    lihat juga: abstini, fasti

  2. Ne sub influo de alkoholo
    • kvankam mi havas ruĝajn okulojn, parolu al mi, kvazaŭ mi estus tute sobra, ĉar ankaŭ ebria mi havas prudenton, eble eĉ pli bonan...
    • nek sobra, nek ebria, ĉar sobri mankas la kialo, ebrii ― mankas la dezir' .

    lihat juga: malebria, nedrinkinta

  3. Modera, singarda, senpasia kaj senpartia
    • sobraj esprimoj
    • neriproĉebla, edzo de unu edzino, sobra, moderema, ordema, gastama, instruema

    lihat juga: prudenta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈso.bra/
Suku kata
SO·bra
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. sobrakar katasobra
  2. aakhirankata sifat

Bentuk

tunggaljamak
subjeksobrasobraj
objek (-n)sobransobrajn

Dalam bahasa lain

Englishsober
Españolsobrio, -a
Françaissobre
Deutschnüchtern, einfach, bieder, simpel
Polskiwstrzemięźliwy, bez pasji
Русскийтрезвый
Українськатверезий, поміркований, стриманий, здержаний
Nederlandsnuchter, sober
Češtinastřídmý, střízlivý, zdrženlivý
Slovenčinastriezlivý, triezvy
Magyarjózan
Catalàsobri
中文清醒, 没有感情
日本語節制した, しらふの, 節度ある, 落ち着いた
Беларускаяцьвярозы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.