Dizionario · verbo
adulti
adulti/aˈdul.ti/
adulti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «commettere adulterio».
Significato
commettere adulterio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: tradire
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Rompi la geedzan fidelecon per seksa rilato kun alia persono
- ne adultu
- se iu adultis kun la edzino de sia proksimulo, estu mortigitaj la adultinto kaj la adultintino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /aˈdul.ti/
- Sillabe
- a·DUL·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- adultradiceadulto
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | adulti |
|---|---|
| presente | adultas |
| passato | adultis |
| futuro | adultos |
| condizionale | adultus |
| volitivo | adultu |
| participio attivo · in corso | adultanta |
| participio attivo · concluso | adultinta |
| participio attivo · imminente | adultonta |
Frasi di esempio
- Mia avo kredas ke li estus mortigita de fulmo se li adultus.Mio nonno crede che sarebbe accoppato da una folgore, se commettesse adulterio. #5337493
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
adult-
- -o -a -i
- -ad- azione continuata
- -aĵ- cosa concreta
- -em- tendenza
- -ig- rendere, far fare
- -ul- persona
- parole composte
In altre lingue
| English | commit adultery |
|---|---|
| Español | cometer adulterio |
| Português | cometer adultério |
| Français | commettre l'adultère, cocufier son conjoint, faire cocu son conjoint, tromper son conjoint |
| Deutsch | Ehebruch begehen, ehebrechen |
| Polski | zdradzać, cudzołożyć |
| Русский | изменять (супругу), нарушать супружескую верность |
| Українська | зраджувати, чужоложити |
| Nederlands | overspel plegen |
| Čeština | dopustit se cizoložství, dopustit se nevěry (manželské), smilnit |
| Slovenčina | cudzoložiť |
| Magyar | hűtlenkedik, házasságtörést követ el |
| Türkçe | zîna yapmak |
| 日本語 | 密通する |
| Svenska | vara otrogen, begå äktenskapsbrott |
| Català | cometre adulteri |
| עברית | לנאוף |
| Беларуская | здрадзіць (мужу ці жонцы), парушаць шлюбную вернасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.