Slovník · sloveso
adulti
adulti/aˈdul.ti/
adulti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dopustit se cizoložství“.
Význam
dopustit se cizoložstvídopustit se nevěry (manželské)smilnit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: podvádět, být nevěrný
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Rompi la geedzan fidelecon per seksa rilato kun alia persono
- ne adultu
- se iu adultis kun la edzino de sia proksimulo, estu mortigitaj la adultinto kaj la adultintino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /aˈdul.ti/
- Slabiky
- a·DUL·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- adultkořenadulto
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | adulti |
|---|---|
| přítomný | adultas |
| minulý | adultis |
| budoucí | adultos |
| podmiňovací | adultus |
| rozkazovací | adultu |
| činné příčestí · probíhající | adultanta |
| činné příčestí · dokončené | adultinta |
| činné příčestí · nastávající | adultonta |
Příbuzná slova
adult-
- -o -a -i
- -ad- trvající děj
- -em- sklon, náchylnost
- -ig- způsobit, učinit
- -ul- osoba
- složeniny
V jiných jazycích
| English | commit adultery |
|---|---|
| Español | cometer adulterio |
| Português | cometer adultério |
| Français | commettre l'adultère, cocufier son conjoint, faire cocu son conjoint, tromper son conjoint |
| Deutsch | Ehebruch begehen, ehebrechen |
| Italiano | commettere adulterio |
| Polski | zdradzać, cudzołożyć |
| Русский | изменять (супругу), нарушать супружескую верность |
| Українська | зраджувати, чужоложити |
| Nederlands | overspel plegen |
| Slovenčina | cudzoložiť |
| Magyar | hűtlenkedik, házasságtörést követ el |
| Türkçe | zîna yapmak |
| 日本語 | 密通する |
| Svenska | vara otrogen, begå äktenskapsbrott |
| Català | cometre adulteri |
| עברית | לנאוף |
| Беларуская | здрадзіць (мужу ці жонцы), парушаць шлюбную вернасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.