Woordenboek · werkwoord
adulti
adulti/aˈdul.ti/
adulti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘overspel plegen’.
Betekenis
overspel plegen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: vreemdgaan, scheve schaats rijden
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Rompi la geedzan fidelecon per seksa rilato kun alia persono
- ne adultu
- se iu adultis kun la edzino de sia proksimulo, estu mortigitaj la adultinto kaj la adultintino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /aˈdul.ti/
- Lettergrepen
- a·DUL·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- adultstamadulto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | adulti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | adultas |
| verleden tijd | adultis |
| toekomende tijd | adultos |
| voorwaardelijke wijs | adultus |
| gebiedende wijs (volitief) | adultu |
| actief deelwoord · voortdurend | adultanta |
| actief deelwoord · voltooid | adultinta |
| actief deelwoord · aanstaand | adultonta |
Voorbeeldzinnen
- La viro promesis ne plu adulti.De man beloofde om voortaan niet meer vreemd te gaan. #2416192adulti: overspel plegen
- Vi edzino adultas kontraŭ vi.Je vrouw bedriegt je. #7072109adultas → adulti: overspel plegen
- Vi ne adultu.Dat je geen echtbreuk zult plegen. #10028260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
adult-
- -o -a -i
- -ul- persoon
- samenstellingen
In andere talen
| English | commit adultery |
|---|---|
| Español | cometer adulterio |
| Português | cometer adultério |
| Français | commettre l'adultère, cocufier son conjoint, faire cocu son conjoint, tromper son conjoint |
| Deutsch | Ehebruch begehen, ehebrechen |
| Italiano | commettere adulterio |
| Polski | zdradzać, cudzołożyć |
| Русский | изменять (супругу), нарушать супружескую верность |
| Українська | зраджувати, чужоложити |
| Čeština | dopustit se cizoložství, dopustit se nevěry (manželské), smilnit |
| Slovenčina | cudzoložiť |
| Magyar | hűtlenkedik, házasságtörést követ el |
| Türkçe | zîna yapmak |
| 日本語 | 密通する |
| Svenska | vara otrogen, begå äktenskapsbrott |
| Català | cometre adulteri |
| עברית | לנאוף |
| Беларуская | здрадзіць (мужу ці жонцы), парушаць шлюбную вернасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.