Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ago

ago/ˈa.ɡo/

Radice ufficiale ag- (Fundamento, 1905)

ago è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «azione, atto».

Significato

azione, atto

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

attoazione

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Ekstera montro de ies forto aŭ kapablo
    • diru al mi vian kredon kaj montru ĝin al mi en viaj agoj
    • la Agoj de la apostoloj

    termini specifici: akto

  2. Ĝenerala kaŭzado de efiko
    • mi parolas ne pri la ago de ekokupo mem, sed pri la stato, en kiu mi troviĝas
    • verbo de ago

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈa.ɡo/
Sillabe
A·go

Struttura della parola

  1. agradiceago
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoagoagoj
complemento oggetto (-n)agonagojn

Frasi di esempio

  • Ago pardona estas venĝo plej bona.Il miglior perdono è la vendetta. #1684530
  • Ĝi estas sekvenco kun du agoj.È una sequenza di due azioni. #2396711
  • Tio estis stulta kaj danĝera ago.Quella era una cosa stupida e pericolosa da fare. #8688512

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ag-

In altre lingue

Englishact, action
Españolactuación, acción
Portuguêsação
Françaisacte, action
DeutschTat, Handlung
Polskidziałanie, czyn, postępek
Русскийдействие
Nederlandshandeling
Češtinaakce, akt, skutek, úkon
Slovenčinaakcia, počínanie, skutok, úkon
Türkçehareket, davranış
日本語行為
Românăact, acțiune, fapt
Catalàacció
עבריתפעולה
فارسیکنش، عمل، کردار
Bahasa Indonesiaaksi, perbuatan, perlakuan, perilaku
ไทยการกระทำ
Беларускаядзеяньне, узьдзеяньне, учынак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.