Esperantopedia

Dizionario · verbo

aktori

aktori/akˈto.ri/

Radice ufficiale aktor- (1. Oficiala Aldono, 1909)

aktori è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «recitare».

Significato

recitare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: agire

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ludi rolojn en teatraĵoj, kinaĵoj
    • li ne ŝercis nek aktoris, kaj dum la tuta leciono ne aperis eĉ plej eta rideto sur lia vizaĝo
    • la ĉeĥa aktorino Eva Seemannová-Suchardova […] aktoris en „La Verda Ĉaro de Julio Baghy“

    vedi anche: deklami, interpreti, komedii, prezenti, roli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/akˈto.ri/
Sillabe
ak·TO·ri

Struttura della parola

  1. aktorradiceaktoro
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoaktori
presenteaktoras
passatoaktoris
futuroaktoros
condizionaleaktorus
volitivoaktoru
participio attivo · in corsoaktoranta
participio attivo · conclusoaktorinta
participio attivo · imminenteaktoronta

Parole correlate

aktor-

In altre lingue

Englishact, play a role
Españolactuar (teatro, cine)
Portuguêsatuar
Françaisjouer un rôle (théâtre, cinéma)
Deutschschauspielern, im Theater auftreten
Polskigrać rolę, odtwarzać rolę
Русскийиграть роль
Українськабути актором, виступати у спектаклі, грати роль
Češtinahrát, hrát divadlo
Slovenčinahrať, hrať divadlo
Magyarszerepel (mint színész), játszik (mint színész)
中文唱戏
日本語演技する
Catalàactuar (teatre, cinema)
עבריתלשחק (תפקיד)
Bahasa Indonesiaberperan, bermain peran
Беларускаяграць (ролю)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.