Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

bandaĝo

bandaĝo/banˈda.dʒo/

Radice ufficiale bandaĝ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

bandaĝo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «benda».

Significato

benda (bendaggio)fascia (bendaggio)bendaggio (fasciabenda)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: fasciatura, bendaggio, benda

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Longa tola strio por ĉirkaŭvolvi aŭ senmovigi vunditan korpoparton
    • la vundoj […] tuŝetis nur la haŭton, dank’ al konvenaj bandaĝoj ili rapide cikatriĝis
    • liaj manoj tremis kaj li ne povis ligi la bandaĝon

    vedi anche: zono, bendo, ĉirkaŭligaĵo, pansaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/banˈda.dʒo/
Sillabe
ban·DA·ĝo

Struttura della parola

  1. bandaĝradicebandaĝo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettobandaĝobandaĝoj
complemento oggetto (-n)bandaĝonbandaĝojn

Frasi di esempio

  • Forigu la bandaĝon.Rimuovi la fasciatura. #1730574
  • Mi volus bandaĝon.Vorrei una fasciatura. #6621674

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

bandaĝ-

In altre lingue

Englishbandage
Españolvenda, vendaje
Françaisbande, bandage
DeutschVerband, Binde, Bandage
Polskibandaż
Русскийбандаж, повязка, бинт
Українськабандаж, пов’язка, бинт
Nederlandsverband, bandage
Slovenčinaobväz
Magyarkötés, kötszer
日本語包帯
Catalàbena, embenat, embenatge
עבריתתַחְבּוֹשֶׁת
فارسینوار زخم‌بندی، تنزیب
Bahasa Indonesiaperban, pembalut luka
Беларускаябандаж, бінт, павязка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.