Esperantopedia

Szótár · főnév

bandaĝo

bandaĝo/banˈda.dʒo/

Hivatalos szótő: bandaĝ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

bandaĝo eszperantó főnév, jelentése „kötés”.

Jelentés

kötéskötszer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Longa tola strio por ĉirkaŭvolvi aŭ senmovigi vunditan korpoparton
    • la vundoj […] tuŝetis nur la haŭton, dank’ al konvenaj bandaĝoj ili rapide cikatriĝis
    • liaj manoj tremis kaj li ne povis ligi la bandaĝon

    lásd még: zono, bendo, ĉirkaŭligaĵo, pansaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/banˈda.dʒo/
Szótagok
ban·DA·ĝo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. bandaĝszótőbandaĝo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanybandaĝobandaĝoj
tárgy (-n)bandaĝonbandaĝojn

Példamondatok

  • La prema bandaĝo ŝtopis la sangadon.A nyomókötés elállította a vérzést. #686315
  • Ni nun surmetas bandaĝon.Most bekötözzük. #709988bandaĝon → bandaĝo: kötés
  • La bandaĝo ŝiriĝis de la frunto ĝis la nuko de la vundito.A kötés a sérült homlokától a tarkójáig húzódott. #5069989

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

bandaĝ-

Más nyelveken

Englishbandage
Españolvenda, vendaje
Françaisbande, bandage
DeutschVerband, Binde, Bandage
Italianobenda (bendaggio), fascia (bendaggio), bendaggio (fascia, benda)
Polskibandaż
Русскийбандаж, повязка, бинт
Українськабандаж, пов’язка, бинт
Nederlandsverband, bandage
Slovenčinaobväz
日本語包帯
Catalàbena, embenat, embenatge
עבריתתַחְבּוֹשֶׁת
فارسینوار زخم‌بندی، تنزیب
Bahasa Indonesiaperban, pembalut luka
Беларускаябандаж, бінт, павязка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.