Dizionario · verbo
enfokusigi
enfokusigi/en.fo.kuˈsi.ɡi/
Radice ufficiale fokus- (Fundamento, 1905)
enfokusigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «mettere a fuoco».
Significato
mettere a fuoco
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kundirekti al io, kiel al centra punkto
- li palpebrumis rapide kaj penis enfokusigi la okulojn je mi
- (figure) oni enfokusigas la atenton ankaŭ sur la turisma branĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /en.fo.kuˈsi.ɡi/
- Sillabe
- en·fo·ku·SI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | enfokusigi |
|---|---|
| presente | enfokusigas |
| passato | enfokusigis |
| futuro | enfokusigos |
| condizionale | enfokusigus |
| volitivo | enfokusigu |
| participio attivo · in corso | enfokusiganta |
| participio attivo · concluso | enfokusiginta |
| participio attivo · imminente | enfokusigonta |
Frasi di esempio
- Mi kredas, ke la homoj inklinas enfokusigi la malĝustajn aĵojn.Penso che le persone tendano a concentrarsi sulle cose sbagliate. #2260948enfokusigi: mettere a fuoco
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
fokus-
- -o
- -ig- rendere, far fare
enfokusigi
In altre lingue
| Español | enfocar |
|---|---|
| Français | concentrer (focaliser), focaliser |
| Deutsch | zusammenführen |
| Polski | skupiać, zogniskować |
| Русский | фокусировать |
| Українська | фокусувати, наводити на різкість, збирати у фокус, розташовувати у фокусі |
| Čeština | zaostřit |
| Slovenčina | zaostriť |
| 日本語 | 焦点・ピントを合わせる |
| Беларуская | факусаваць, канцэнтраваць, засяроджваць, накіроўваць (увагу на штосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.