Dizionario · sostantivo
fremdulo
fremdulo/fremˈdu.lo/
Radice ufficiale fremd- (Fundamento, 1905)
fremdulo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «straniero».
Significato
stranierostraniera
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Homo fremda al la koncerna lando, etno, urbo, familio, homgrupo; eksterulo
- kial do mi trovis favoron en viaj okuloj, ke vi atentas min, kvankam mi estas fremdulino? ?
- regis vivo kaj societemeco, eminentaj fremduloj venadis de proksime kaj de malproksime
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /fremˈdu.lo/
- Sillabe
- frem·DU·lo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- fremdradicefremda
- ulsuffissopersona
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | fremdulo | fremduloj |
| complemento oggetto (-n) | fremdulon | fremdulojn |
Frasi di esempio
- Kial vi haltigis nur la fremdulojn?Perché avete fermato solo gli stranieri? #2685943
- La fremdulo ne havas Italan nomon.La straniera non ha un nome italiano. #2686331
- Ĉi tie mi estas fremdulo.Qui sono straniero. #767346
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
fremd-
- -a
- -ul- persona
fremdulo
In altre lingue
| English | foreigner |
|---|---|
| Français | étranger (subst., personne) |
| Deutsch | Fremder, Unbekannter |
| Polski | obcy |
| Русский | чужак, чужой (в знач. сущ.), посторонний (в знач. сущ.) |
| Українська | чужий (ім.), чужинець, іноземець |
| Čeština | cizinec |
| Slovenčina | cudzinec |
| Magyar | idegen |
| 中文 | 陌生人 |
| 日本語 | 異人 |
| Bahasa Indonesia | orang asing |
| Беларуская | чужак, чужынец, іншаземец, чужаземец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.