Slovník · podstatné jméno
fremdulo
fremdulo/fremˈdu.lo/
Oficiální kořen fremd- (Fundamento, 1905)
fremdulo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „cizinec“.
Význam
cizinec
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: cizinka
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Homo fremda al la koncerna lando, etno, urbo, familio, homgrupo; eksterulo
- kial do mi trovis favoron en viaj okuloj, ke vi atentas min, kvankam mi estas fremdulino? ?
- regis vivo kaj societemeco, eminentaj fremduloj venadis de proksime kaj de malproksime
synonyma: nekonato antonyma: parenco, proksimulo, proprulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /fremˈdu.lo/
- Slabiky
- frem·DU·lo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- fremdkořenfremda
- ulpříponaosoba
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | fremdulo | fremduloj |
| akuzativ (-n) | fremdulon | fremdulojn |
Příklady vět
- Fremdulo informis sin pri la trajna horaro.Cizí člověk se ptal na vlakový jízdní řád. #534908
- Ĉu vi iam kisis fremdulon?Políbili jste někdy cizího člověka? #10558397
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
fremd-
- -a
- -ul- osoba
fremdulo
V jiných jazycích
| English | foreigner |
|---|---|
| Français | étranger (subst., personne) |
| Deutsch | Fremder, Unbekannter |
| Polski | obcy |
| Русский | чужак, чужой (в знач. сущ.), посторонний (в знач. сущ.) |
| Українська | чужий (ім.), чужинець, іноземець |
| Slovenčina | cudzinec |
| Magyar | idegen |
| 中文 | 陌生人 |
| 日本語 | 異人 |
| Bahasa Indonesia | orang asing |
| Беларуская | чужак, чужынец, іншаземец, чужаземец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.