Słownik · rzeczownik
fremdulo
fremdulo/fremˈdu.lo/
Rdzeń oficjalny fremd- (Fundamento, 1905)
fremdulo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „obcy”.
Znaczenie
- obcy
- cudzoziemiec
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: obcokrajowiec, cudzoziemka
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Homo fremda al la koncerna lando, etno, urbo, familio, homgrupo; eksterulo
- kial do mi trovis favoron en viaj okuloj, ke vi atentas min, kvankam mi estas fremdulino? ?
- regis vivo kaj societemeco, eminentaj fremduloj venadis de proksime kaj de malproksime
synonimy: nekonato antonimy: parenco, proksimulo, proprulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /fremˈdu.lo/
- Sylaby
- frem·DU·lo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- fremdrdzeńfremda
- ulprzyrostekosoba
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | fremdulo | fremduloj |
| biernik (-n) | fremdulon | fremdulojn |
Przykładowe zdania
- La fremdulo iras tra la urbon.Przez miasto idzie cudzoziemiec. #440895
- Mi estas tie ĉi fremdulo.Jestem tutaj obcym. #2010929
- La hundo bojas al fremduloj.Pies szczeka na obcych. #9443801
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
fremd-
- -a
- -ul- osoba
fremdulo
W innych językach
| English | foreigner |
|---|---|
| Français | étranger (subst., personne) |
| Deutsch | Fremder, Unbekannter |
| Русский | чужак, чужой (в знач. сущ.), посторонний (в знач. сущ.) |
| Українська | чужий (ім.), чужинець, іноземець |
| Čeština | cizinec |
| Slovenčina | cudzinec |
| Magyar | idegen |
| 中文 | 陌生人 |
| 日本語 | 異人 |
| Bahasa Indonesia | orang asing |
| Беларуская | чужак, чужынец, іншаземец, чужаземец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.