kompari

Significato

paragonare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Interrilatigi du aŭ plurajn objektojn por determini iliajn similaĵojn aŭ diferencaĵojn: )
   • se oni komparas la nunajn esperantajn verkojn kun tiuj de la unuaj jaroj, oni trovas diferencojn en la vortaro, sed plenan similecon en stilo
   • komparante la sunhorloĝon kun bona poŝhorloĝo, oni certiĝos pri la ĝusteco de la unua
2. Rilatigi tion, pri kio oni parolas, kun io analoga, por igi la ideon pli impresanta, pli drasta aŭ pli poezia
   • oni ofte komparas la junecon kun printempo
   • Homero komparas la homojn kun la falantaj folioj de arbaro

   vedi anche: analogeco, egaligi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/komˈpa.ri/

Sillabe

kom·PA·ri

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. komparradicekomparo
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Kompari ambaŭ variaĵojn esti ege utila.Confrontare le due versioni è stato utilissimo. #2430904kompari: paragonare
• Ne komparu min kun via patrino!Non mi confrontare con tua madre! #5073028komparu → kompari: paragonare
• Li komparis la kopion al la originalo.Lui ha comparato la copia con l'originale. #530269komparis → kompari: paragonare

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0