Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

lukso

lukso/ˈluk.so/

Parola ufficiale (Fundamento)

lukso è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «lusso».

Significato

lussolux

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Elmontrema kaj multekosta pompa brileco en vivmaniero
    • la reĝo, mirigita de la lukso de la kortego de la papo, diris, ke laŭ la rakonto de la biblio la religiaj kondukantoj vivis malriĉe kaj simple
    • viro delikata […]tre alkutimiĝinta al lukso

    sinonimi: komforto, pompo, riĉeco, abundeco vedi anche: ekstravaganco, snobismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈluk.so/
Sillabe
LUK·so

Struttura della parola

  1. luksradicelukso
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoluksoluksoj
complemento oggetto (-n)luksonluksojn

Frasi di esempio

  • Nia buĝeto ne permesos tian lukson.Il nostro budget non permetterà un tale lusso. #789965
  • La arto ne estas lukso sed neceso.L'arte non è un lusso, ma una necessità. #607014
  • Mi ne bezonas materian lukson.Non mi serve il lusso materialistico. #2053146

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

luks-

In altre lingue

Englishluxury, opulence
Españollujo
Portuguêsluxo
Françaisluxe, faste, somptuosité
DeutschLuxus, Pracht, Üppigkeit, Verschwendung
Polskiluksus, przepych, zbytek, splendor
Русскийроскошь, великолепие, пышность
Українськарозкіш, пишнота, пишність
Nederlandsluxe
Češtinaluxus, přepych
Slovenčinaluxus, nádhera, prepych
Magyarfényűzés, luxus
中文奢丽
日本語ルクス
Românălux, avere, abuz
Svenskalyx
Ελληνικάπολυτέλεια
Bahasa Indonesiakemewahan, kemegahan
Беларускаялюкс, раскоша, пышнасьць, хараство

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.