Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

romano

romano/roˈma.no/

Radice ufficiale Rom- (10. Oficiala Aldono, 2023)

romano è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «romanzo».

Significato

romanzo

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

romano (sost.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: novella, romano

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Loĝanto de Romo
    • epistolo al la romanoj
    • la lingvoj romana-germanaj
  2. Grandforma beletra verko en rakonta prozo
    • bonege esperantigita fare de la tradukmajstro William Auld, la romano Spartako konservas fidele la etoson kreitan de la skota verkisto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/roˈma.no/
Sillabe
ro·MA·no

Struttura della parola

  1. romanradiceromano
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoromanoromanoj
complemento oggetto (-n)romanonromanojn

Frasi di esempio

  • Tiu romano tradukitis el la angla.Questo romanzo è stato tradotto dall'inglese. #522023
  • Lia romano estas nekomprenebla por mi.I suoi romanzi per me sono incomprensibili. #530456
  • Mi ne ŝatas romanojn sen herooj.Non mi piacciono i romanzi senza eroi. #543317

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

Romoroma

In altre lingue

EnglishRoman, novel
Españolromano, novela
PortuguêsRomano, romance
Françaisromain, roman
DeutschRömer, Roman
PolskiRzymianin, powieść
Русскийримлянин, роман
УкраїнськаРоман
NederlandsRomein, roman
Češtinaobyvatel města Říma, Říman, román
SlovenčinaRiman, román
Magyarrómai (lakos), regény
中文罗马人, 小说
日本語ローマ人
Българскироман
Svenskaroman
Catalàromà
Bahasa Indonesiaorang Roma, orang romawi
Беларускаярымлянін, раман

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.