Dizionario · aggettivo
sprita
sprita/ˈspri.ta/
sprita è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «furbo».
Significato
furboastutosveglio
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Montranta spiritan viglon, kiu rapide trovas kaj originale esprimas neatenditan rilaton inter malsamaj aferoj
- ŝi estis sprita, edukita kaj aminda; mi estis duone malsobrigita de amo, ĉampano kaj dancmuziko
- sprita vorto tentas, nenion atentas
- Montranta spiritan viglon, kiu elpensas kaj kombinas novajn neatenditajn lertajn kaj taŭgajn aranĝojn
- la ĥinoj […] elpensis spritan rimedon por konservado de vivaj fiŝoj
- li saĝe rigardis la mondon kaj baldaŭ montris siajn spritecon kaj lertecon: li estis kreaĵo, kiu sukcesis en ĉiuj entreprenoj .
vedi anche: eltrovema, inventema, lerta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈspri.ta/
- Sillabe
- SPRI·ta
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- spritradicesprito
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | sprita | spritaj |
| complemento oggetto (-n) | spritan | spritajn |
Frasi di esempio
- Li komencis sian kurson per sprita anekdoto.Iniziò la lezione con un aneddoto spiritoso. #674941sprita: furbo
- Tomo estas sprita, ĉu ne?Tom è spiritoso, vero? #6978390sprita: furbo
- Tomo estas sprita.Tom è arguto. #4439729sprita: furbo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | witty, bright, clever, be sprightly |
|---|---|
| Español | ingenioso, brillante, inteligente, vivaz |
| Français | astucieux, fin (spirituel), spirituel (ayant de l'esprit) |
| Deutsch | gewitzt, gewandt (geistreich), geschickt, geistreich |
| Polski | dowcipny, sprytny, promienny, świetlany |
| Русский | остроумный |
| Українська | дотепний, гострий на язик |
| Nederlands | geestig |
| Čeština | bystrý, duchaplný, důvtipný, vtipný |
| Slovenčina | duchaplný, podarený, vtipný |
| Magyar | szellemes, szellemdús, sziporkázó |
| 中文 | 妙趣 |
| 日本語 | 機知に富んだ |
| Bahasa Indonesia | pintar, lihai, pandai, terampil |
| Беларуская | дасьціпны, трапны, спрытны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.