Dizionario · aggettivo
verva
verva/ˈver.va/
Radice ufficiale verv- (3. Oficiala Aldono, 1921)
verva è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «vivace».
Significato
vivacebriosovivido
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Vigle, fervore parolanta aŭ aganta
- vigla, verva, skizema aŭtoro
- per mallongaj, vivecaj frazoj, karakterizaj je ŝia verva, observema menso, Ajla priskribis la okazintaĵojn, kiuj tiom maltrankviligis ŝin
vedi anche: dinamika, elokventa, energia, entuziasma, sagaca, sprita, viva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈver.va/
- Sillabe
- VER·va
Struttura della parola
- vervradicevervo
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | verva | vervaj |
| complemento oggetto (-n) | vervan | vervajn |
Frasi di esempio
- Tomo estas verva, ĉu ne?Tom è vivace, vero? #6978592
- Tomo estas ege verva.Tom è esuberante. #6089803verva: vivace
- Tomo estas tre verva.Tom è molto vivace. #6983350
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
verv-
- -o -a
verva vervo
In altre lingue
| Español | vehemente, fogoso, enérgico, impetuoso |
|---|---|
| Français | disert, verveux, volubile |
| Deutsch | schwungvoll, spritzig, kraftvoll, feurig |
| Polski | żwawy |
| Українська | піднесений, запальний |
| Čeština | vervní, vzletný, zanícený, zapálený |
| Slovenčina | vzletný, zanietený, zapálený |
| 中文 | 雄浑 |
| 日本語 | 熱のこもった |
| فارسی | با شور و شوق |
| Беларуская | натхнёны, жарсны, жарсьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.