Dictionnaire · adjectif
verva
verva/ˈver.va/
Racine officielle verv- (3. Oficiala Aldono, 1921)
verva est un adjectif de l’espéranto qui signifie « disert ».
Sens
disertverveuxvolubile
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: animé
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Vigle, fervore parolanta aŭ aganta
- vigla, verva, skizema aŭtoro
- per mallongaj, vivecaj frazoj, karakterizaj je ŝia verva, observema menso, Ajla priskribis la okazintaĵojn, kiuj tiom maltrankviligis ŝin
voir aussi: dinamika, elokventa, energia, entuziasma, sagaca, sprita, viva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈver.va/
- Syllabes
- VER·va
Structure du mot
- vervracinevervo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | verva | vervaj |
| complément d’objet (-n) | vervan | vervajn |
Phrases d’exemple
- Vantas viaj vortoj en vervaj pavadoj!Vous vous payez de mots avec ces discours grandiloquents... #2362792vervaj → verva: disert
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
verv-
- -o -a
verva vervo
Dans d’autres langues
| Español | vehemente, fogoso, enérgico, impetuoso |
|---|---|
| Deutsch | schwungvoll, spritzig, kraftvoll, feurig |
| Polski | żwawy |
| Українська | піднесений, запальний |
| Čeština | vervní, vzletný, zanícený, zapálený |
| Slovenčina | vzletný, zanietený, zapálený |
| 中文 | 雄浑 |
| 日本語 | 熱のこもった |
| فارسی | با شور و شوق |
| Беларуская | натхнёны, жарсны, жарсьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.