Dizionario · aggettivo

sagaca

sagaca/saˈɡa.tsa/

sagaca è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «sagace».

Significato

sagace

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: perspicace

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Spirite akrevida kaj klarjuĝa, singarde elturniĝema, subtile eltrovema
- vi perdis la sagacecon, kiun mi admiris en vi
- oni ne bezonis esti tre sagaca observanto, por penetri ĝis fundo la dolĉan sekreton
vedi anche: inteligenta, penetrema, saĝa, sprita, subtila
Subtile, lerte eltrovita
- neniaj sagacaj politikaj kontraktoj donos pacon al la homaro
- birdoj fajfis sagacajn trilojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singolare	plurale
soggetto	sagaca	sagacaj
complemento oggetto (-n)	sagacan	sagacajn

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

sagac-

English	sagacious, astute, shrewd, sharp
Português	sagaz
Français	sagace, perspicace
Deutsch	scharfsinnig, spitzfindig, ausgeklügelt
Polski	bystry, przebiegły, przenikliwy, sprytny
Русский	проницательный, прозорливый
Українська	проникливий, прозірливий, прозорливий
Nederlands	schrander, scherpzinnig, vernuftig
Čeština	chytrý, vychytralý
Slovenčina	bystrohlavý, bystrý, dôvtipný, prefíkaný
Magyar	éles eszű, leleményes, találékony
中文	慧
日本語	明敏な
Català	sagaç
Bahasa Indonesia	cerdas, jenius, bijaksana, berwawasan tinggi
Беларуская	праніклівы, празорлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.