Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · melléknév

sagaca

sagaca/saˈɡa.tsa/

Hivatalos szó (Fundamento)

sagaca eszperantó melléknév, jelentése „éles eszű”.

Jelentés

éles eszűleleményestalálékony

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: éles elméjű, okos

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Spirite akrevida kaj klarjuĝa, singarde elturniĝema, subtile eltrovema
    • vi perdis la sagacecon, kiun mi admiris en vi
    • oni ne bezonis esti tre sagaca observanto, por penetri ĝis fundo la dolĉan sekreton

    lásd még: inteligenta, penetrema, saĝa, sprita, subtila

  2. Subtile, lerte eltrovita
    • neniaj sagacaj politikaj kontraktoj donos pacon al la homaro
    • birdoj fajfis sagacajn trilojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/saˈɡa.tsa/
Szótagok
sa·GA·ca
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. sagacszótősagaco
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanysagacasagacaj
tárgy (-n)sagacansagacajn

Példamondatok

  • La malnova horloĝo estas sagaca meĥanismo.A régi óra egy elmés szerkezet. #689341
  • La sagaca lernanto rapide solvis la taskon.Az eszes diák gyorsan megoldotta a feladatot. #2435120sagaca: éles eszű

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

sagac-

Más nyelveken

Englishsagacious, astute, shrewd, sharp
Portuguêssagaz
Françaissagace, perspicace
Deutschscharfsinnig, spitzfindig, ausgeklügelt
Italianosagace
Polskibystry, przebiegły, przenikliwy, sprytny
Русскийпроницательный, прозорливый
Українськапроникливий, прозірливий, прозорливий
Nederlandsschrander, scherpzinnig, vernuftig
Češtinachytrý, vychytralý
Slovenčinabystrohlavý, bystrý, dôvtipný, prefíkaný
中文慧
日本語明敏な
Catalàsagaç
Bahasa Indonesiacerdas, jenius, bijaksana, berwawasan tinggi
Беларускаяпраніклівы, празорлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.