Dizionario · aggettivo
ĉirkaŭa
ĉirkaŭa/tʃirˈka.wa/
Radice ufficiale ĉirkaŭ- (Fundamento, 1905)
ĉirkaŭa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «circostante».
Significato
circostanteperimetrale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Estanta ĉirkaŭ io
- li havis pacon kun ĉiuj ĉirkaŭaj landoj
- sin trenis al la monaĥejoj el ĉirkaŭaj vilaĝoj vicoj de diverskoloraj katunvestitaj kamparaninoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /tʃirˈka.wa/
- Sillabe
- ĉir·KA·ŭa
Struttura della parola
- ĉirkaŭradiceĉirkaŭo
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ĉirkaŭa | ĉirkaŭaj |
| complemento oggetto (-n) | ĉirkaŭan | ĉirkaŭajn |
Frasi di esempio
- La sinkanta suno ruĝigis la ĉirkaŭajn rokomurojn.Il sole morente arrossava le pareti di roccia tutto intorno. #1198766ĉirkaŭajn → ĉirkaŭa: circostante
- Mi malamas la anglan lingvon kaj ĉion ĉirkaŭan.Odio l'inglese e tutto quello che lo circonda. #1882102ĉirkaŭan → ĉirkaŭa: circostante
- Mi pensas, ke tio dependas de la ĉirkaŭa teksto.Penso che dipenda dal contesto. #3507043ĉirkaŭa: circostante
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Français | environnant, voisin, alentour |
|---|---|
| Polski | otaczający |
| Русский | окружающий, окрестный |
| Magyar | körüli, körülötte lévő |
| עברית | סובב |
| Bahasa Indonesia | sekitar |
| Беларуская | навакольны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.