Dizionario · verbo
ĵetegi
ĵetegi/ʒeˈte.ɡi/
Radice ufficiale ĵet- (Fundamento, 1905)
ĵetegi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «scagliare».
Significato
scagliarescaraventare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Fortege ĵeti
- sur la maroj vi estis ĵetegata en la profundon de la akvo
- per siaj tutaj fortoj li ĵetegis la seĝon sur la plankon
vedi anche: ŝiri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ʒeˈte.ɡi/
- Sillabe
- ĵe·TE·gi
Struttura della parola
- ĵetradiceĵeto
- egsuffissoaccrescitivo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | ĵetegi |
|---|---|
| presente | ĵetegas |
| passato | ĵetegis |
| futuro | ĵetegos |
| condizionale | ĵetegus |
| volitivo | ĵetegu |
| participio attivo · in corso | ĵeteganta |
| participio attivo · concluso | ĵeteginta |
| participio attivo · imminente | ĵetegonta |
Frasi di esempio
- La furiozo de la ventoj ĵetegis la ŝipon kontraŭ rifon.La furia dei venti sbalzò la nave contro uno scoglio. #1989370ĵetegis → ĵetegi: scagliare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | hurl |
|---|---|
| Español | lanzar |
| Français | lancer |
| Deutsch | reißen (werfen) |
| Polski | cisnąć (rzucić) |
| Русский | швырнуть |
| Nederlands | smijten |
| Magyar | odavág |
| 日本語 | 力をこめて投げる |
| Română | strânge |
| Bahasa Indonesia | melontar |
| Беларуская | шпурляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.