Esperantopedia

辞書 · 動詞

enviciĝi

enviciĝi/en.viˈtsi.dʒi/

公式語根 vic-(Fundamento, 1905)

enviciĝiは、「並ぶ」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

並ぶ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Metiĝi en la vicojn
    • [ili], militkapablaj, kaj irantaj en militon kun ĉiaj bataliloj, estis kvindek mil, por enviciĝi en konkordo
    • mi devis enviciĝi kaj senproteste marŝadi kun la furiozuloj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/en.viˈtsi.dʒi/
音節
en·vi·CI·ĝi

語の構成

  1. en語根eno
  2. vic語根vico
  3. iĝ接尾辞〜になる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞enviciĝi
現在enviciĝas
過去enviciĝis
未来enviciĝos
仮定法enviciĝus
命令法enviciĝu
能動分詞 · 進行中enviciĝanta
能動分詞 · 完了enviciĝinta
能動分詞 · これからenviciĝonta

例文

  • La homoj enviciĝis por preni subskribon de la prezidento.人々は大統領のサインを得るために列に並んだ。 #1266119enviciĝis → enviciĝi: 並ぶ

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

vic-

ほかの言語では

Françaisse mettre dans l'alignement
Deutschsich einreihen, sich einordnen
Polskiuszeregować się
Bahasa Indonesiamasuk urutan, menyela barisan, menginterupsi (barisan)
Беларускаяставіцца ў шэраг

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。