Esperantopedia

辞書 · 名詞

estaĵo

estaĵo/esˈta.ʒo/

公式語根 est-(Fundamento, 1905)

estaĵoは、「実在物」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

実在物

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 生き物, 生物, クリーチャー

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Io, kio iel ekzistas
    • Dio diris: la akvo aperigu moviĝantaĵojn, vivajn estaĵojn, kaj birdoj ekflugu super la tero
    • spiritoj – estaĵoj devigataj per mediumismo sin konigi – ili certe ekzistas, mi havas sufiĉe da pruvoj

    類義語: ekzistaĵo, ento 参照: esenco

  2. Esenco
    • ŝia tuta estaĵo ekscitiĝis, elperfidis ŝin la larmoj, kiuj fluis sur ŝiaj vangoj
    • mi vin malamegas per la tutaj fortoj de mia estaĵo

    類義語: ekzistado, naturo

  3. Estulo
    • strange, strange ... ŝi estis la amatino de alia, portas estiĝantan estaĵeton en sia juna malforta korpo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/esˈta.ʒo/
音節
es·TA·ĵo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. est語根esto
  2. aĵ接尾辞具体的な物
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格estaĵoestaĵoj
対格(-n)estaĵonestaĵojn

例文

  • Onio estas la nomo de estaĵo en la japana folkloro.オニとは日本の民話に登場してくるものの名前です。 #1238177estaĵo: 実在物

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

est-

ほかの言語では

Englishbeing, entity, essence, organism
Españolser, ente
Françaisêtre (subst.)
DeutschWesen, Geschöpf, Seiendes, Wesen (Essenz)
Italianoentita, essere, la creatura
Polskirzecz, przedmiot, byt, istota
Русскийпредмет (объект), существо (живое)
Українськаістота
Nederlandswezen
Magyarlétező, lény
Türkçevarlık
中文创造物
Românăfăptură
Catalàésser, ens
עבריתיצור
Bahasa Indonesiawujud, entitas, esensi, makhluk
Беларускаярэч, прадмет, сутнасьць, істота

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。